El Diccionario jurídico dominicano reúne 10,056 términos, 11,201 acepciones y más de 12,000 citas de fuentes legales y jurisprudenciales.
La Escuela Nacional de la Judicatura, la Academia Dominicana de la Lengua y el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía presentaron el Diccionario jurídico dominicano (DJD), primera obra académica de carácter general dedicada al vocabulario del derecho dominicano, bajo la dirección del jurista y lexicógrafo Fabio J. Guzmán Ariza.
Publicada en dos tomos que suman 1,387 páginas, la obra reúne 10,056 términos definidos, 11,201 acepciones y 12,716 citas de fuentes legales y jurisprudenciales que respaldan las definiciones o documentan el uso de los términos en el ámbito jurídico dominicano. Su elaboración se extendió durante cinco años y ocho meses.
Para Henry Molina, juez presidente de la Suprema Corte de Justicia, esta obra debe convertirse necesariamente en una herramienta de consulta indispensable para juezas, jueces, profesionales del derecho y futuras generaciones de estudiantes.
Tras manifestar su agradecimiento al doctor Guzmán Ariza y a la Escuela Nacional de la Judicatura, Molina sostuvo que una justicia con un lenguaje claro es una justicia más humana, transparente, accesible y más consciente de la dignidad de las personas a las que sirve.
“Este es el primer repertorio lexicográfico que recoge, organiza y define, sistemáticamente, las voces de nuestra Constitución, nuestras leyes, nuestra jurisprudencia y nuestra práctica jurídica. Con ello, se establece una base conceptual de un derecho vivo, autónomo y genuinamente nuestro”, enfatizó el magistrado durante el acto de presentación celebrado en el auditorio de la Suprema Corte de Justicia.
En tanto, que el magistrado Edynson Alarcón Polanco, juez de la SCJ y uno de los autores de esta importante publicación, dijo que la clase jurídica debe sentirse hoy orgullosa por esta obra que sale a la luz para despejar las dudas bibliográficas de todos aquellos interesados en consultarla y enriquecer cada vez más sus conocimientos, gracias a la dedicación,
